A study of the structure and iconography of tamgas in the “Dongoin Shiree” monument
Keywords:
stone monuments, images, rock carvings, clans and tribes, tamga (tribal marks), Ibex, OnggiAbstract
Among the diverse manifestations of Mongolia’s stone heritage are tamga engravings found on both natural rock surfaces and intentionally shaped stone monuments. These tamga inscriptions occur either independently or in conjunction with petroglyphs and written scripts. Such monuments belong to different chronological periods and preserve invaluable information regarding the clan and tribal systems, sociopolitical organization, territorial demarcation, linguistic and cultural development, ethnic identity, and symbolic beliefs of the respective eras. The “Dongoin Shiree” complex, located within the territory of Tüvshinshiree soum, Sükhbaatar province, represents one such significant site that contains an assemblage of stone monuments bearing engraved tamgas. The variety, composition, proportional relationships, and semantic content of these tamgas constitute important material for historical and archaeological inquiry. This article aims to conduct a detailed analysis of the tamga motifs found at the “Dongoin Shiree” monument, focusing on their placement, proportions, forms, meanings, and compositional characteristics. Furthermore, it seeks to interpret these features from archaeological, historical-comparative, and iconographic perspectives. By comparatively examining the traditions, meanings, and symbolism of ancient tamga signs, the study also aims to identify their cultural characteristics and semantic functions.
“Донгойн Ширээ”-ний дурсгал дахь тамганы бүтэц ба дүрслэлийн судалгаа
Хураангуй: Монгол орны нутаг дэвсгэр дэх чулуун өв соёлын нэг нь байгалийн хад чулуу болон зориуд засаж бэлдсэн хөшөө чулуунд сийлж үлдээсэн тамга тэмдгийн дурсгал юм. Тамга тэмдгийн дурсгал нь дангаар байхаас гадна элдэв сүг зураг болон бичиг үсгийн хамт дүрслэгдсэн байх нь олонтоо ажээ. Энэ төрлийн дурсгалууд нь харилцан адилгүй он цагт хамаарах бөгөөд тухайн үеийн овог аймаг, нийгмийн бүтэц зохион байгуулалт, газар нутаг, хэл соёл, угсаатан хийгээд бэлгэдэл зүйн талаарх үнэт мэдээллийг хадгалсан байдаг. Ийм дурсгалын нэг бол Сүхбаатар аймгийн Түвшинширээ сумын нутаг “Донгойн Ширээ” хэмээх газраас илэрсэн олон хөшөөт цогцолбор дурсгал дахь тамганы дүрслэл юм. Энэ дурсгалын хөшөө чулуунд сийлсэн тамга, түүний төрөл, дүрслэл, хоорондын харьцаа болон агуулга зэрэг нь судалгааны чухал ач холбогдолтой хэсэг юм. Тус өгүүлэлд “Донгойн Ширээ”-ний дурсгал дахь тамганы дүрс, тэдгээрийн байрлал, харьцаа, хэлбэр болон агуулга, зохиомжийн онцлогийг нарийвчлан шинжилж, археологийн болон түүхэн-харьцуулалт, дүрслэл зүйн үүднээс тайлбарлахыг зорьсон болно. Мөн эртний тамга тэмдгийн уламжлал, утга агуулга, бэлгэдлийг харьцуулан үзэх замаар соёлын онцлог, утга зүйн үүргийг тодорхойлохыг зорив.
Түлхүүр үг: хөшөө чулуу, дүрс, сийлмэл, овог аймаг, тамга, янгир, онги
38
References
Batsukh, D. 2004. Bilge khaany takhiliin ongony balbal chuluuny tamga. // Arkheologiin sudlal 22 (14): 162-173. Ulaanbaatar.
Bayar, D. 1996. Gurvan Mandalyn khadny zurag. // Arkheologiin sudlal 16 (7): 89-102. Ulaanbaatar.
Bold, L. 2019. Orkhon bichgiin dursgal VI. Ulaanbaatar.
Byambasuren, Kh. 2010. 2008 ond Khovd aimgiin Erdenebüren sumyn nutagt yavuulsan tüükh soyolyn dursgalt gazar, ül khödlökh dursgalyg bürtgekh ajlyn ekhnii ür düngees. Tüühiin tovchoon 5 (14): 206-217. Ulaanbaatar.
Vainberg, B. I., and E. A. Novgorodova. 1976. Zametki o znakakh i tamgakh Mongolii. // Istoriia i kul'tura narodov Srednei Azii (drevnost' i srednie veka). Moscow.
Galdan, G., and B. Jargalan. 2010. “Baga Gazryn Chuluuny khadny zurag dakhi tamga temdgiin dürslel.” Arkheologiin Sudlal 29 (10): 174-185. Ulaanbaatar.
Gantulga, J., Ch. Yerööl-Erdene, and J. Magai. 2015. “Khoid Tamiryn khöndii dekh ertnii tamga temdgüüd.” Arkheologiin Sudlal 35 (17): 249-273. Ulaanbaatar.
Klyashtorny, S. G. 2003. Istoriia tsentralʹnoi Azii i pamiatniki runeskogo pisʹma. Saint Petersburg.
Jacobson, Esther, Vladimir Kubarev, and D. Tseveendorj. 2001. Répertoire des pétroglyphes d’Asie centrale. Fascicule 6: Mongolie du nord-ouest, Tsagaan Salaa / Baga Oigor. Paris.
Lkhundev, G., G. Angaragdulguun, T. Osawa, and Sh. Saitō. 2015. Mongol–Yapony khamtarsan “Dornod Mongolyn ertnii Türégiin üyeiin tüükh, arkheologiin sudalgaa” tösliin kheeriin shinjilgeenii ajlyn ür düngees.” // Mongolyn Arkheologi-2014: ShUA-iin Arkheologiin khüreelengiin 2014 ony kheeriin sudalgaany ür dün, 116-120. Ulaanbaatar.
Malov, S. E. 1959. Pamiatniki Drevnetiurkskoi Pis’mennosti Mongolii i Kirgizii. Moscow–Leningrad.
Munkhtulga, R., and T. Osawa. 2015. “Dongoin shireen dursgalyn gerelt khöshöönii bicheesiig ankh udaa unshsan ni.” // Ertnii Türégiin tüükh, soyol (Olon ulsyn erdem shinjilgeenii khurlyn emkhetgel), 21-55. Ulaanbaatar: MUIS, Department of Asian Studies, Turkology Section.
Munkhtulga, R., G. Burentugs, and B. Aryaajav. 2019. Talyn khöshöönii takhilyn ongon. Ulaanbaatar.
Munkhtulga, R., Ts. Bolorbat, A. Enkhtur, and Ts. Buyankhishig. 2014. Dongoin shireen dursgalyg maltan sudalsan ni. Ulaanbaatar.
Napil, B., A. Enkhtur, and R. Turbat. 2025. Ulaan chuluutyn ertnii türég bicheesiin ugsaatan–soyoliin utga züin tuhaid. // Arkheologiin Sudlal 48 (5): 52-57. Ulaanbaatar.
Nyamaa, B. 2005. Mongolyn ezént gürnii zooson müngü ba khaadyn ovgiin tamga (XIII–XIV). Ulaanbaatar.
Osawa, T., G. Lkhundev, O. Batzorig, and B. Batdalai. 2020. Newly discovered runic inscription and tamga-seals from Baishint Khar Mountain. // Arkheologiin Sudlal 39 (8): 98-104. Ulaanbaatar.
Ömirbek, B. 2015. Bayan-Ulgii aimgiin nutag devsger dekh tamga temdgiin dürslelüüd. // Arkheologiin Sudlal 35 (18): 274-286. Ulaanbaatar.
Perlee, Kh. 1976. Mongol tümnii garlyg tamgaar khaij sudlakh ni. Ulaanbaatar.
Samashev, Z., N. Bazylkhan, and S. Samashev. 2010. Drevnetyurskie tamgi. Almaty.
Saruulbuyan, J., and A. Davaasambuu. 2008. Mongol aduuny tamgany oillogo. Ulaanbaatar.
Tumen, D., M. Erdene, D. Khatanbaatar, G. Ankhsanaa, and Ch. Vanchigdash. “Dornod Mongol” tölsiin khüreend güitsetgesen arkheologiin kheeriin sudalgaa (2010). // Mongolian Journal of Anthropology, Archaeology and Ethnology 6, no. 1 (365) (December): 167-215. Ulaanbaatar.
Kharjaubai, S. 1982. Shiveet Ulaany tsogtsolbor dursgalyn tukhai dakhin ögüülekh ni. // Studia Archaeologica 10 (7): 103-116. Ulaanbaatar.
Tsogtbaatar, B., T. Osawa, S. Saito, N. Erdene-Ochir, G. Lkhundev, Ts. Buyankhishig, B. Batdalai, E. Amarbold, G. Angaragdulguun, and L. Ganbaatar. 2016. Mongol–Yapony khamtarsan “Dornod Mongolyn ertnii Türegiin üeiin tüükh, arkheologiin sudalgaa” tösliin 2015 ony kheeriin shinjilgeenii angiin tailan (2-r kheseg). ShUА-iin Arkheologiin Khüreelengiin GBSKh, Ulaanbaatar.
Tsogtbaatar, B., N. Erdene-Ochir, G. Lkhundev, B. Batdalai, E. Amarbold, G. Angaragdulguun, L. Delgermaa, T. Osawa, and Sh. Saitō. 2017. Mongol–Yapony khamtarsan “Dornod Mongolyn ertnii Türégiin üyeiin tüükh, arkheologiin sudalgaa” tösöl: Sükhbaatar aimgiin Tüvshinshiree sumyn nutag “Dongoin Shiree”-n dursgalt gazar 2016 ond khiisen arkheologiin maltlaga sudalgaany ajlyn tailan. ShUА-iin Arkheologiin Khüreelengiin GBSKh, Ulaanbaatar.
Tsogtbaatar, B., N. Erdene-Ochir, T. Osawa, G. Lkhundev, Sh. Saitō, B. Batdalai, E. Amarbold, and G. Angaragdulguun. 2017. “Dongoin Shiree”-nii dursgalyn arkheologiin sudalgaa (Dornod Mongolyn ertnii Türégiin üyeiin tüükh, arkheologiin sudalgaa tösliin 2015–2016 ony maltlaga sudalgaany ür dün). Ulaanbaatar.
Tseveendorj, D., and N. Batbold. 2008. Shaakhar tolgoin khadny zurag. Ulaanbaatar.
Radloff, W. 1892. Atlas der Alterthümer der Mongolei. Arbeiten der Orchon-Expedition, 1. Lieferung. St. Petersburg.
Shinekhuu, M. 1972. Darivyn ertnii türég bichees. // Mongolyn ertnii tüükh-soyolyn zarim asuudal 5, (10): 135-147. Ulaanbaatar.
Shinekhuu, M. 1976. Khutag uulyn türég bichees. // ShUAM (4). 36-41. Ulaanbaatar.
Enkhtur, A., K. Darkhan, B. Napil, B. Nurbulat, Ts. Buyankhishig, G. Batbold, and S. Dalantai. 2022. Kutlug khaany takhilyn ongon tsogtsolbor, gerelt khöshöö. Arkheologiin Sudlal 41 (7): 69-86. Ulaanbaatar.
Yatsenko, S. A. 2001. Znaki-tamgi iranoiazychnykh narodov drevnosti i rannego srednevekoviia. Moscow.
Downloads
Published
How to Cite
Issue
Section
License
Copyright (c) 2026 Lkhundev Guunii, Tsogtbaatar Batmunkh, Erdene-Ochir Nasan-Ochir, Amarbold Erdene-Ochir, Osawa Takashi

This work is licensed under a Creative Commons Attribution-NonCommercial 4.0 International License.
Copyright on any research article in the Studia archeologica is retained by the author(s).
The authors grant the Studia archeologica license to publish the article and identify itself as the original publisher.
![]()
Articles in the Studia archeologica are Open Access articles published under a Creative Commons Attribution-NonCommercial 4.0 International License - CC BY NC.
This license permits use, distribution and reproduction in any medium, provided the original work is properly cited.