About One Prayer Poem Composed by Gem Wise Pandit, Khenchen Rinpoche Jamiyangarav

Abstract

The study works on a biography and creative scholarship of Surenkhoryn Jamiyangarav, a Durable Faith Pandit Rinpoche who was born and recognized as a tulku in the Dayanjalbuu Governor’s Banner, Sain Noyon (Good King) Khan Aimag according to the old terminology or in the current Jargalant Soum territory, Arkhangai Aimag have been achieving a notable success thanks to efforts of our various generation scholars and researchers. It is worth mentioning that despite the great legacies left by the Rinpoche didn’t reach us in full due to turbulent and vulnerable times, his scholarship works continue to be found among his descendants, relatives and local community people and circulated into the scientific research circles. We will narrate on one manuscript sutra kept in the shrine of Chantsaldulam, a daughter of the sixth daughter Dodgucharvi of Gem Wise Pandit Khenchen Rinpoche Jamiayngarav.

Эрдэнэ мэргэн бандида, Ханчин хамба Жамъянгаравын залбирал шүлгийн тухай

Хураангуй: Хуучнаар Сайн ноён хан аймгийн Даянжалбуу засгийн хошуу, одоогийн Архангай аймгийн Жаргалант сумын нутгаас тодорч цолгорсон Бат сүжигт, бандида хамба Сүрэнхорын Жамъянгаравын намтар бүтээлийн талаарх судалгаа шинжилгээний ажил манай үе үеийн эрдэмтэн судлаачдын ач буянаар багагүй амжилтыг олоод байгаа билээ. Гэгээнтний үлдээсэн их өв сан зохиол бүтээл нь цагийн будангуйд бидний гарт бүрэн бүтнээрээ уламжлаагүй боловч түүний үр ач, ах дүүс, нутгийн зон олноос нэлээд олдож судалгаа шинжилгээний эргэлтэд орсоор байгааг энд тэмдэглэх нь зүйтэй юм. Энэхүү өгүүлэлд бид Эрдэнэ мэргэн бандида ханчин хамба Жамъянгаравын зургаа дахь охин Додгүчарвийн охин Чанцалдуламын шүтээнд хадгалагдаж буй нэгэн бичмэл судрын тухай өгүүлэх юм.

Түлхүүр үг: Ханчин хамба Жамъянгарав, зохиол бүтээл, залбирал шүлэг.