Mongolian-Chinese Exchanges in History Studies during the Socialist Period: Mutual Understanding and Divergence (the 1950s)

Abstract

This paper studies the attempts of the MPR and the PRC to promote historical exchanges in the 1950s based on their shared ideology of proletarian internationalism and historical materialism. Specifically, this research analyzes the initial historical exchanges between the two countries in the form of material exchange in the early 1950s, and further discusses about the cooperation between Soviet, Mongolian and Chinese scholars to compile a three-volume Mongolian history in the second half of the 1950s, which pushed the Mongolian-Chinese historical exchanges to a new level. Meanwhile, the research also takes into account the influence of Sino-Soviet relations and historical differences between Mongolia and China on their historical exchanges, especially the cooperation in compiling three-volume Mongolian history. Archival documents in Mongolian and Chinese languages preserved in Mongolia are used as the main research materials for this paper.

Социализмын үеийн Монгол, Хятадын түүх судлалын харилцаа: Ойлголцол ба зөрчил (1950-иад он)

Хураангуй: Энэхүү өгүүлэлд БНМАУ, БНХАУ-ын хооронд дипломат харилцаа тогтоосны дараах 10 орчим жилийн хугацаанд хоёр улс социалист орнуудын хувиар түүхэн материализмын онол хийгээд пролетарийн интернационализмын зарчмыг үзэл баримтлал болгосон ойлголцлын үндсэн дээр хамтран түүх судлалыг хөгжүүлэх гэсэн оролдлогын тухайд тусгайлан өгүүлэх болно. Чингэхдээ, 1950-иад оны эхэн хагаст материал солилцох байдлаар түүх судлалын харилцааг эхлүүлснийг тодруулан, улмаар 1950-иад оны хоёрдугаар хагаст “БНМАУ-ын түүхийн гурван боть”-ийг Монгол, Хятад, Зөвлөлтийн эрдэмтэд хамтран бичих төлөвлөгөөний хүрээнд Монгол-Хятадын түүх судлалын харилцаа эрчимжсэн ч тухайн цагийн олон улсын харилцааны нөхцөл байдал хийгээд хоёр талын түүхэн ойлголтын талаарх зарчмын зөрөө нь энэхүү харилцааг хөгжүүлэх явцад хэрхэн сорилт болж байсан, тэрхүү сорилтыг даван туулах гэсэн эрмэлзлэлийн тухайд архивын баримтуудад голлон тулгуурлаж, задлан шинжлэл хийсэн болно.

Түлхүүр үгс: БНМАУ, БНХАУ, түүх судлалын солилцоо, БНМАУ-ын түүхийн гурван боть, түүхэн материализм, социалист лагер