Some issues of the original text and translation of the chapter “Masang’s adventure” from the Vetala tales. Tibet. Stud. 2025;14(1):4-12. doi:10.5564/ts.v14i1.5279