A omparative Study of Common Motifs in the Multi-ethnic Folk Literature of the Silk Road: A Case Study of Mongolian and Turkic Heroic Epics

Abstract

Using the shared basic motifs in Mongolian and Turkic heroic epics as a starting point, this paper integrates research methods from comparative literature and cultural anthropology. It conducts an in-depth analysis of the structural characteristics, cultural connotations, and formation mechanisms of common motifs found in the epic texts of ethnic groups along the "Silk Road," examining them through aspects such as thematic content, plot motif structure, and narrative modes. The study reveals that the emergence of these shared motifs is closely tied to the deep historical roots and linguistic-cultural relations between the nations of Altaic language family. Furthermore, it benefits from the distinct role of the "Silk Road" as a hub for cultural exchange and is intrinsically linked to the similar living environments and cultural traditions of these groups. This cross-ethnic commonality in epic motifs not only highlights the universality of human civilization but also offers a fresh perspective for understanding the formation and development of the "Silk Road" cultural belt. Ultimately, this research aims to unveil the unique appeal of multi-ethnic folk literature in the context of exchange and interaction, showcasing its rich developmental trajectory.

Торгоны зам”-ын дагуух олон үндэстний ардын уран зохиолын нийтлэг сэдвийн харьцуулсан судалгаа (Монгол болон түрэг хэлт үндэстнүүдийн баатарлаг туульсын жишээгээр)

Хураангуй: Энэхүү өгүүлэлд Монгол болон түрэг хэлт үндэстнүүдийн баатарлаг туульсын үндсэн нийтлэг сэдвүүдийг суурь болгон, харьцуулсан уран зохиол болон соёлын антропологийн судалгааны аргыг нэгтгэн ашиглаж, “Торгоны зам”-ын дагуух үндэстнүүдийн туульсын текстүүдэд нийтлэг сэдвийн бүтцийн онцлог, соёлын агуулга болон түүний үүсэх механизмыг олон хэмжээст өнцгөөс гүнзгий шинжилсэн. Судалгаанаас үзэхэд, эдгээр нийтлэг сэдвүүд нь Алтайн хэлний бүлгийн үндэстнүүдийн гүнзгий түүхэн уламжлал болон нягт хэлний соёлын харилцаатай салшгүй холбоотой төдийгүй “Торгоны зам”-ын соёлын солилцооны төв болох онцгой үүргээс ч үүдэлтэй. Мөн үндэстнүүдийн төстэй амьдрах орчин, соёлын уламжлалтай нягт холбоотой юм. Энэ төрлийн үндэстнүүдийн хоорондын туульсын сэдвийн нийтлэг үзэгдэл нь хүн төрөлхтний соёл иргэншлийн нийтлэг талыг онцлон харуулж, “Торгоны зам” соёлын бүсийн үүсэл, хөгжлийг ойлгоход шинэ өнцөг өгч байна. Энэхүү судалгаагаар олон үндэстний ардын уран зохиолын солилцоо, харилцан үйлчлэлд үзүүлэх өвөрмөц сэтгэл татам байдлыг нээн илрүүлж, түүний баялаг хөгжлийн чиг хандлагыг харуулахыг зорьж байна.

Түлхүүр үг: “Торгоны зам”, олон үндэстний ардын уран зохиол, сэдэв, харьцуулсан судалгаа, Монгол туульс, түрэг хэлт үндэстнүүдийн туульс